Call us now:
Багато юридично значущих дій потребують не лише наявності документа – а й підтвердження його справжності. Засвідчений нотаріусом підпис, копія або переклад набувають повної юридичної сили і приймаються державними органами, банками, судами та іноземними установами без жодних додаткових запитань.
Я, приватний нотаріус у Луцьку Сергій Веремчук, здійснюю всі види нотаріального засвідчення в день звернення – швидко, чітко і з дотриманням усіх вимог законодавства.
Які послуги нотаріального засвідчення ми надаємо
Засвідчення справжності підписів
Засвідчення підпису підтверджує, що документ підписано саме тією особою, яка в ньому зазначена. Ми не засвідчуємо зміст документа – лише факт підписання конкретною людиною у нашій присутності після встановлення її особи.
Ця послуга необхідна при подачі заяв до державних органів, оформленні банківських карток, реєстрації підприємницької діяльності, підписанні заяв для використання за кордоном та в інших випадках, коли установа вимагає нотаріально засвідченого підпису.
Засвідчення вірності копій документів
Нотаріально засвідчена копія – це офіційне підтвердження того, що копія документа відповідає його оригіналу. Такі копії приймаються державними органами, судами, банками та іноземними установами нарівні з оригіналом.
Ми засвідчуємо копії паспортів, дипломів, свідоцтв, договорів, судових рішень, установчих документів та інших офіційних документів. Засвідчення здійснюється в день звернення за наявності оригіналу документа.
Засвідчення перекладів
Документи, призначені для використання за кордоном або надані іноземними установами, потребують перекладу з відповідним нотаріальним засвідченням. Ми засвідчуємо правильність перекладу, виконаного кваліфікованим перекладачем, та підпис перекладача – що надає документу повну юридичну силу на міжнародному рівні. У випадках, коли документ призначений для використання в іноземних державах, додатково може знадобитися апостиль – ми консультуємо щодо його необхідності та порядку отримання для конкретної країни призначення.
Послуга актуальна для тих, хто оформлює документи для навчання, роботи або проживання за кордоном, отримує спадщину від іноземного громадянина, веде бізнес з іноземними партнерами або подає документи до міжнародних інстанцій.
Реєстрація обтяжень
Якщо ви уклали договір іпотеки, отримали кредит під заставу нерухомості або на ваше майно накладено заборону чи арешт – відповідні відомості підлягають внесенню до Державного реєстру речових прав. Ми реєструємо обтяження на підставі договорів, рішень суду або приписів уповноважених органів. Після виконання зобов’язань – зокрема повного погашення кредиту – ми знімаємо обтяження та вносимо зміни до реєстру.
Детальніше про реєстрацію обтяжень та поділ майна читайте на окремій сторінці – [посилання: Державна реєстрація].
Які документи потрібні
Для засвідчення підпису:
- паспорт особи, підпис якої засвідчується
- реєстраційний номер облікової картки платника податків (ІПН)
- документ, на якому засвідчується підпис
Для засвідчення копій:
- оригінал документа, з якого виготовляється копія
- паспорт заявника
Для засвідчення перекладу:
- оригінал документа, що перекладається
- готовий переклад, виконаний кваліфікованим перекладачем
- паспорт перекладача та документ, що підтверджує його кваліфікацію
Для реєстрації обтяження:
- паспорт та ІПН заявника
- договір іпотеки, застави або інший документ – підстава для обтяження
- рішення суду або припис уповноваженого органу (якщо обтяження накладається на його підставі)
- довідка про виконання зобов’язань (для зняття обтяження)
У кожному конкретному випадку перелік документів може відрізнятися. Ми попередньо консультуємо та повідомляємо точний список – щоб ви прийшли підготовленими.
Як відбувається нотаріальне засвідчення
Процедура проста і займає мінімум часу. Основні кроки однакові для всіх видів засвідчення – відрізняється лише перелік документів та зміст нотаріального напису:
- Звернення – ви приходите до нас з оригіналом документа та паспортом
- Встановлення особи – ми перевіряємо вашу особу та дієздатність
- Перевірка документів – аналізуємо документ на відповідність вимогам законодавства
- Засвідчення – проставляємо нотаріальний напис, підпис та печатку
- Видача документа – ви отримуєте засвідчений документ із повною юридичною силою
Засвідчення підпису та копій виконується одразу в день звернення без попереднього запису. Засвідчення перекладу потребує попередньої підготовки перекладу кваліфікованим перекладачем – ми підкажемо, як це організувати.
Потрібно засвідчити підпис, копію або переклад? Зателефонуйте або залиште заявку – ми проконсультуємо вас щодо необхідних документів та зручного часу для візиту. [Кнопка: Зв’язатися з нотаріусом]
Скільки коштує нотаріальне засвідчення
Вартість послуг залежить від виду засвідчення:
- Засвідчення підпису – одна з найдоступніших нотаріальних послуг, фіксована вартість за один підпис
- Засвідчення копій – вартість визначається кількістю сторінок документа
- Засвідчення перекладу – вартість залежить від обсягу тексту та мови перекладу
- Реєстрація обтяжень – вартість визначається індивідуально залежно від виду реєстраційної дії
Точну вартість ми повідомляємо після ознайомлення з вашим документом. Зверніться до нас – і ви отримаєте прозорий розрахунок без прихованих платежів.
Чому нотаріальне засвідчення має юридичну силу
Нотаріус – це уповноважена державою особа, яка підтверджує юридичні факти від імені держави. Засвідчений нотаріусом документ має підвищену доказову силу і приймається без додаткової перевірки державними органами, судами, банками та іноземними установами. Підробка нотаріально засвідченого документа є кримінально караним діянням – що само по собі є гарантією його достовірності.
Зверніться до нас – і ваші документи будуть оформлені так, щоб їх прийняли з першого разу будь-де.
Часті запитання
Так. Відповідно до законодавства України, нотаріуси є державними реєстраторами і мають право здійснювати реєстраційні дії в Єдиному державному реєстрі. Звернення до нотаріуса є повноцінною альтернативою відвідуванню центру надання адміністративних послуг.
Засвідчення підпису – одна з найдоступніших нотаріальних послуг із фіксованою вартістю. Вартість засвідчення копій залежить від кількості сторінок. Зателефонуйте нам – і ми одразу назвемо точну суму для вашого документа.
Ні. Для засвідчення вірності копії обов’язково потрібен оригінал документа – ми звіряємо копію з оригіналом і підтверджуємо їх відповідність.
Так, але в деяких країнах додатково вимагається апостиль – спеціальний штамп, що підтверджує справжність підпису та печатки нотаріуса для використання за кордоном. Ми консультуємо щодо необхідності апостилю для конкретної країни призначення.
Як правило, від 15 до 30 хвилин за наявності всіх необхідних документів. Більшість послуг засвідчення виконується в день звернення без попереднього запису.
Так. Нотаріус засвідчує факт підписання документа конкретною особою незалежно від мови документа. Якщо зміст документа має юридичне значення – рекомендуємо додатково замовити нотаріально засвідчений переклад.
Кількість засвідчених копій не обмежена. Вартість розраховується за кожну сторінку кожної копії окремо.
У більшості випадків — так. Проте є винятки, передбачені законодавством – наприклад, для осіб, які з релігійних переконань відмовились від присвоєння ІПН. Ми проконсультуємо вас щодо вашої конкретної ситуації.
